Stáhněte si titulky k novým filmům

Ondřej Špulák – 27. 1.

Hledáte titulky k novému filmu, který byste rádi shlédli? Pak můžete vyzkoušet nástroj Sublight. Ten umí prohledat mnoho internetových databází a požadované titulky v nich nalézt.

Aplikace Sublight umožňuje snadné vyhledávání titulků k filmům a jejich následné stažení do vašeho počítače. Titulky je možné vyhledávat na základě různých kritérií buď automaticky, nebo ručně. Určit lze například název filmu, rok jeho vzniku, nebo v případě seriálů i požadovanou epizodu. Nalezené titulky jsou následně zobrazeny v přehledném seznamu, odkud je lze stáhnout. Můžete si u nich před downloadem navíc zobrazit i jejich náhledy.

Sublight nabízí přístup k více než milionu titulků, přičemž při použití autodetekce lze snadno najít více než 100 000 filmů a seriálů. Program disponuje i vlastním editorem titulků a spolupracuje s řadou multimediálních přehrávačů, mezi kterými nechybí například VLC Media Player, Media Player Classic, BSPlayer, GOM player či KMPlayer. Pokud byste sami vytvořili titulky k některému z nových seriálů či filmů, pak je můžete prostřednictvím programu Sublight publikovat a podělit se tak o ně s ostatními.