ABBYY PDF Transformer 2.0.98

Instalace a vzhled

Po řadě programů s malou velikostí máme dnes před sebou „těžší váhu“. Instalační soubor zabírá něco přes 57 megabytů. Po extrahování souborů je spuštěn registrační průvodce. Aplikace vyžaduje, abychom se (pokud je nám více než 13 let) zaregistrovali. Pokud nám je méně nebo danou možnost z nabídky vybereme, nutnost registrace odpadá.

Poté již na řadu přichází standardní instalační proces, ve kterém můžeme zvolit (kvalitní) českou lokalizaci či vybrat jednotlivé součástí programu, které budou nainstalovány (kompletní instalace si vyžádá 111 MB). Po dokončení instalace jsou na pracovní plochu umístěny dva zástupci: Vytvořit PDF a Převést soubor PDF, vzhledem k zaměření článku nás bude zajímat spíše později jmenovaný.

Vzhled programu je velice přehledný. V levé části je zobrazen dokument určený pro konverzi, v pravé části jsou umístěny nástroje pro práci s ním.

Převádíme

Poklikem na ikonu Otevřít soubor zvolíme výchozí PDF dokument určený k převodu. Konvertovat jej můžeme na dokument aplikace Microsoft Word (*.doc), dokument aplikace Microsoft Excel (*.xls), HTML, prostý dokument (*.txt), RTF nebo vytvořit PDF soubor s možností vyhledávání. Po zvolení jednoho z výše uvedených formátů aplikace navrhne umístění (implicitně výchozí složka zdrojového PDF) a název (standardně název souboru doplněný o hodnotu 1), které je možné ihned změnit v patřičné kolonce.

Soubor můžeme převádět celý nebo zvolit pouze určité stránky. Editovat je možné i výsledné rozvržení. Můžeme např. z dokumentu extrahovat pouze obrázky nebo tabulky, dokonce i jednotlivě s pomocí horního menu. Soubor lze rozdělit na oblasti (např. text, obrázky, tabulky), které lze libovolně seřadit a tím určit jejich výsledné pořadí. Změnit je možné i způsob obtékání textu. Následuje volba jazyka a režim zpracování. Lze zvolit zda soubor PDF převést standardním způsobem nebo jako obrázek.

V případě formátu *.xls můžeme aplikovat možnost Ignorovat text mimo tabulky (pokud si přejeme dále pracovat pouze s nimi) nebo Převést numerické hodnoty na čísla (pro lepší využití aritmetických operací v Excelu). Stejně tak pro formát *.txt existují specifická nastavení (např. způsob užití oddělovače stránek).

Po konverzi dokumentu aplikace v nezakoupené licenci umisťuje dva vodoznaky, vzhledem k tomu, že výsledné soubory jsou plně editovatelné, není je ani v TRIAL verzi (k dispozici je 15 dní) problém odstranit.

ABBYY PDF Transformer dokáže soubory PDF taktéž vytvářet, ani zde nechybí řada nastavení.

Zhodnocení

ABBYY PDF Transformer je spolehlivá aplikace, velice dobře využitelná zejména pro převod dokumentů PDF do rozličných formátů. Při testování byly všechny soubory převedeny korektně. Jedinými nevýhodami tak zůstávají poměrně vysoká velikost instalačního souboru a cena, kterou je nutné uhradit za získání licence pro dlouhodobé používání.