Vazim si pracu vsetkych prekladatelov, ale ked nikomu mozete napisat aj tisickrat, ze jeho preklad nefunguje korektne (pretoze mam spravnu verziu), tak by sa mal asi venovat inej praci !!!

anonymní uživatel napsal:

Vazim si pracu vsetkych prekladatelov, ale ked nikomu mozete napisat aj tisickrat, ze jeho preklad nefunguje korektne (pretoze mam spravnu verziu), tak by sa mal asi venovat inej praci !!!

Když to nefunguje tak máš jinou verzi. Překlad je pro WinZip 11.1. Nemusí tedy fungovat na verzi 11.1 Pro.

Je to stejné jako tvrdit, že ti nefunguje program pro Windows XP Home Edition i když máš stejnou verzi Windows XP 64-bit edition. Vůbec to stejné verze nejsou i když část názvu mají stejnou. WinZip 11.1 a WinZip 11.1 Pro jsou dvě odlišné verze WinZipu. Netvrďte tedy že máte stejnou verzi WinZipu pro kterou je čeština určena.
Řešením je přeinstalovat WinZip a použít češtinu na neregistrovanou zkušební verzi.