Program funguje, proste dela, co od postovniho klienta cekate. Co ale diakritika? O cestine starsi verze neslysely ani z dalky... Je to uz je lepsi?

Starsi 5.1.1 beta ma problemy se zobrazovani mailu v ISO-Latin-2, s Win1250 si poradi bez problemu - ale k cemu to je, kdyz standard je ISO-Latin-2.

Před časem jsem se docela snažil najít češtinu do Eudory verze 5.1, ale neuspěl jsem..
Já osobně tento emailový klient používám už nějaký ten rok (tak asi 3) a jsem s ním docela dost spokojený (hlavně co se zálohy mailů i nastavení před novou instalací Windows týče - stačí si celý adresář EUDORA zkopírovat, nainstalovat Win, nainstalovat Eudoru a poté přepsat nainstalované soubory těmy zazálohovanými a po spuštění Eudory je vše, jak bylo nastaveno dřív.. Tohoto se mi např. u Outlooku dosáhnout nepodařilo - jo, někdo může namítnout, že se dá nastavení exportovat a inmportovat, ALE u Eudory je to rychlejší a zaručeně jednodušší..). Spokojený.., až na to, že právě nezobrazuje správně kódování ISO-8859-2. Mě vůbec nejde o "počeštění" Eudory, ale správné zobrazování..
Na http://www.cestiny.cz/pe/eudora.html je stránka věnovaná češtině do Eudory - jenže se zde jedná pouze o "počeštění" programu. Autorsice píše něco o tom, že se pokouší o nějaké pluginy, které by toto vyřešily, ale zatím nic.. (a průběžně to sleduju už asi rok..)

Škoda.

Pouzivam Eudoru mozna ctyri pet let a zadny jiny klient mi nevyhovoval vice. S cestinou je sice problem, ale vetsinu mailu dostavam bez diakritiky. A kdyz uz neco s ni, je tam sikovny policko "leave mail on server", tak to prohlednu z webu ;)

V Outlooku (ačkoliv jen nemusím) je to zálohování ještě jednodužší.

Bohuzel, ani po dlouhem prohledavani netu jsem nenasel moznost,
jako donutit Eudoru pro Win zobrazovat spravne cesky predmet
a odesilatele v seznamu mailu.
Divat se v dnesni dobe na predmet vypadajici takto:
?iso-8859-2?Q?=AE=E1dost=20o=20zm=ECnu=20=
mi prijde "trochu" nepohodlne.
Nasel jsem pouze neco pro Mac:
http://www.smi.uib.no/files/eudtab.html
http://www.emailman.com/eudora/mac/international.html
ale pro Windows bohuzel nic.
Kdybyste vedeli, jak na to, budu rad, kdyz se ozvete.

Pokial použivaš Mozilu,skús poš.klienta Thunderbird.je v češtine,jednoduchý.Ja ho používam už dlhšiu dobu a som z ním spokojný.